Distribuidor oficial Seneca no Brasil

seneca.lri.com.br/conversores-analogicos-universais

Isolador de sinal 4-20 mA: o instrumento entre dois equipamentos que não podem compartilhar terra.

A LRI é distribuidora oficial da Seneca s.r.l. no Brasil. Este grupo reúne os isoladores e conversores analógicos universais das três séries do fabricante — K-Line, Z-LINE e S-Line (High Insulation) — que pegam um sinal de instrumentação (corrente, tensão ou potenciômetro) e entregam outro, sempre com barreira galvânica entre os dois lados. As três séries fazem essencialmente o mesmo trabalho em três níveis diferentes de isolação e alimentação: a escolha certa começa por que tensão já existe sobrando no seu painel e só depois filtra por quanta isolação a aplicação exige. No fim da página, a seção de fontes de alimentação de malha resolve a pergunta que vem logo depois: como alimentar os módulos que você acabou de escolher.

Isolação galvânica de 1.500 a 4.500 VcaEntrada 4-20 mA · 0-10 V · potenciométrica · RTD/TC conforme o modeloK-Line em 24 Vcc → S-Line direto na rede 115/230 Vca28 isoladores/conversores + 8 fontes para a malha
Isolador/conversor de sinal Seneca Z109REG, série Z-LINE, para trilho DIN
Isolador Seneca K109S, série K-Line, trilho DIN 6,2 mm
K109S — K-Line, a mais compacta, 24 Vcc
Isolador universal Seneca Z109REG, série Z-LINE
Z109REG — Z-LINE, universal multi-sinal
Conversor Seneca S102, série S-Line, alimentação direto na rede
S102 — S-Line, alta isolação, 115/230 Vca
Módulo de cálculo programável Seneca S2000
S2000 — módulo de cálculo programável, não é um isolador simples
Fonte de alimentação de malha Seneca S50
S50 — fonte de alimentação de malha 4-20 mA

Imagens do fabricante Seneca s.r.l., reproduzidas com autorização.

K-Line, Z-LINE ou S-Line: a série decide isolação e alimentação, não o tipo de sinal

K-LineZ-LINE (MultiSTD)S-Line (High Insulation)
Isolação galvânica1,5 kVca (3 vias)1.500 Vca na maioria · 3.500 Vca nas variantes DI/H3.500 a 4.500 Vca
Alimentação19,2–30 Vcc, direto no borne ou distribuída pelo K-BUS10–40 Vcc / 19–28 Vca · variantes -H direto em 85–265 Vca/Vcc · variantes self-powered pelo próprio loopDireto na rede, 115/230 Vca — não existe versão de baixa tensão
Largura no trilho6,2 mm (a mais compacta)17,5 mm35–70 mm (corpo maior, mais robusto)
ConfiguraçãoDIP-switchDIP-switch · variantes “-1” com microUSB e app Android · Z-SETUP/Easy SetupDIP-switch/trimmer
Quando escolherJá existe trilho de 24 Vcc com folga e o critério é custo por canalPrecisa de alimentação de rede direta (-H), de módulo self-powered sem fonte, ou de configuração via appIsolação acima de 3.000 Vca é requisito, ou não vale a pena reservar um trilho de 24 Vcc só para isto

As três séries resolvem o mesmo problema — isolar e escalar um sinal de instrumentação — e cobrem, entre si, praticamente as mesmas faixas de entrada: corrente, tensão e potenciômetro, com alguns modelos universais aceitando também RTD e termopar. O que muda de uma série para outra não é o que elas convertem, é quanta isolação a barreira oferece e de onde vem a energia do módulo.

K-Line é a mais compacta — 6,2 mm por canal, o suficiente para lotar um trilho inteiro de conversores lado a lado — e a mais barata por canal. Alimenta-se em corrente contínua de baixa tensão (19,2 a 30 Vcc), direto no borne ou distribuída por um conector K-BUS, e isola 1,5 kVca. É a escolha natural quando já existe um trilho de 24 Vcc com folga de corrente no painel e o critério de compra é custo por canal.

Z-LINE (MultiSTD) é o meio-termo, com mais variantes do que qualquer outra série: alimentação de baixa tensão (10 a 40 Vcc / 19 a 28 Vca) na maioria dos modelos, mas com variantes -H que se conectam direto em 85 a 265 Vca/Vcc — a mesma lógica de “qual tensão já sobra no painel” explicada na página de conversores e isoladores de medidas elétricas. A série também tem três módulos self-powered (Z110D, Z110DI, Z110S) que tiram a própria energia do laço 4-20 mA que isolam, sem fonte dedicada nenhuma, e um grupo de variantes “-1” com porta microUSB e configuração por app Android — únicas desta página com esse recurso. A isolação é 1.500 Vca na maioria, mas sobe para 3.500 Vca nas Z109S-DI e Z109S-H.

S-Line (High Insulation) é a de maior isolação — de 3.500 a 4.500 Vca — e a única sem versão de baixa tensão: todos os seus conversores se alimentam direto em 115/230 Vca. Isso tem duas leituras. Se o painel já tem 220 Vca disponível e não vale a pena reservar espaço para uma fonte de 24 Vcc só para um conversor, a S-Line entra pronta. Se a aplicação exige a maior barreira dielétrica da linha — sinal saindo perto de um ponto com transiente severo, ou simplesmente o requisito de projeto pede acima de 3 kVca — a S-Line é a única resposta, independente de qual alimentação sobra.

Regra prática: comece pela alimentação disponível, não pela série. Trilho de 24 Vcc com folga → K-Line (mais barato) ou Z-LINE (se precisar de -H, self-powered ou config. por app). Só 220 Vca disponível, sem 24 Vcc → Z-LINE -H ou S-Line. Isolação acima de 3.000 Vca é requisito de projeto → S-Line, sem alternativa nas outras duas séries.

Sinal potenciométrico, RTD ou termopar: nem todo conversor desta página aceita

A maioria dos SKUs desta página converte apenas corrente ou tensão. Um grupo menor aceita também sinal potenciométrico (K121, Z102, Z109REG, Z170REG, S102) e um grupo ainda menor aceita RTD e termopar diretamente no mesmo corpo, junto com corrente/tensão (K121, Z109REG, Z170REG) — são os modelos chamados “universais” na ficha técnica. Se a sua entrada é exclusivamente uma sonda Pt100 ou um termopar de processo, sem precisar de um conversor multi-sinal, a Seneca tem uma linha dedicada de sondas, transmissores e conversores de temperatura (K109PT, Z109PT2, S109PT e outros) fora do escopo deste grupo — ver sensores, transmissores e conversores de temperatura.

K-Line — conversores/isoladores compactos

CódigoEntradaSaídaIsolaçãoAlimentaçãoParticularidade
K109LVTensão pré-ajustada de ±25 a ±2.000 mV (leitura de shunt)0/4-20 mA ou 0-5/0-10/10-0/1-5 Vcc1,5 kVca, 3 vias19,2–30 VccLeitura direta de shunt de corrente, classe 0,1%
K109S0/4-20 mA (loop) ou tensão 0-10/2-10/0-5/1-5 V0/4-20, 20-4/0 mA; 0-5/10, 10-0, 1-5 Vcc1,5 kVca, 3 vias19,2–30 VccAlimenta transdutor de 2 fios; inversão de escala, raiz quadrada, linearização de tanque
K109UI0/4-20 mA; tensão 0-15/0-30/0-10/2-10/0-5/1-5 Vcc0/4-20, 20-4/0 mA; 0-10/2-10/0-5/1-5 Vcc1,5 kVca, 3 vias19,2–30 VccIsolador galvânico universal, mesmas funções especiais do K109S
K121Universal: mA, V, Ω, RTD (Pt100/500/1000, Cu50/100, Ni100/120/1000), TC (J,K,R,S,T,B,E,N), potenciômetro4-20 mA passiva1,5 kVca7–30 Vcc, pelo próprio loop 4-20 mALoop-powered, hot-swap, compensação de junta fria, classe 0,1%, A/D de 16 bit

Z-LINE — conversores/isoladores MultiSTD

CódigoEntradaSaídaIsolaçãoAlimentaçãoParticularidadeLoja
Z102Potenciométrica: reostato 2 fios 0-300/500/1.000 Ω, potenciômetro 3 fios 200 Ω–1 MΩ0/4-20 mA; 0/1-5, 0/2-10 V1.500 Vca19–40 Vcc, 19–28 VcaClasse 0,2%—
Z109REGTensão bipolar até 10 Vcc (4 escalas), corrente bipolar até 20 mA, Pt100 2/3 fios (-200 a +600 °C), TC J/K/R/S/T/B/E/N, potenciômetro 500 Ω–1,5 kΩ0/4-20 mA; 0-5/0-10/1-5/2-10 V1.500 Vca19–40 Vcc, 19–28 VcaUniversal multi-sinal, DIP-switch ou software Z-SETUPDatasheet →
Z109REG-BP1 canal, com alimentação de transdutor 2/3 fios1 canal bipolar (±10 V, ±20 mA)1.500 Vca, 3 vias10–40 Vcc, 19–28 VcaSaída bipolar única; config. via Easy Setup/USB ou DIP-switchDatasheet →
Z109REG2Corrente até 20 mA, tensão de 75 mV a 20 V, RTD (Pt100/500/1000, Ni100), TC (J/K/R/S/T/B/E/N), potenciômetro, reostato0-20/4-20 mA; tensão1.500 Vca, 3 vias10–40 Vcc, 19–28 VcaContato relé SPST/entrada strobe; resolução 11–15 bit; resposta 35 ms; precisão 0,1%Datasheet →
Z109REG2-1Idem Z109REG2Idem1.500 Vca, 3 vias10–40 Vcc, 19–28 VcaPorta microUSB frontal para configuraçãoDatasheet →
Z109REG2-HIdem Z109REG2Idem1.500 Vca85–265 Vca/VccAlimentação direto da redeDatasheet →
Z109SCorrente 0-20/4-20 mA, loop 20 Vcc estabilizado0-20/4-20 mA1.500 Vca9–40 Vcc, 19–28 VcaResposta <200 µs; alimenta transdutor de 2 fios (20 Vcc, 20 mA)—
Z109S-DI0/4-20 mA, loop 20 Vcc estabilizado0/4-20 mA3.500 Vca, 3 vias · pulso de 6,5 kV10–40 Vcc, 19–28 VcaIsolação ampliada; categoria de segurança CAT II <300 V—
Z109S-HCorrente 0-20/4-20 mA, loop 20 Vcc0-20/4-20 mAAté 3.500 Vca90–264 VcaMesma função do Z109S, alimentado direto da rede—
Z109UI2Tensão em 9 escalas de 100 mV a 20 V, corrente bipolar até 20 mA0-10/2-10 V, 0-20/4-20 mA1.500 Vca, 3 vias9–40 Vcc, 19–28 VcaPrecisão 0,1%; alimenta transdutor de 2 fiosDatasheet →
Z109UI2-1Idem Z109UI2Idem1.500 Vca, 3 vias10–40 Vcc, 19–28 VcaPorta microUSB; configuração também por app AndroidDatasheet →
Z110DCorrente 4-20 mA, 2 canais4-20 mA, 2 canais1.500 VcaSelf-powered, pelo próprio loopIsolador duplo autoalimentado, precisão 0,1%Datasheet →
Z110DICorrente 4-20 mA, 2 canais4-20 mA, 2 canais3.000 VrmsSelf-powered, pelo próprio loopResposta <1 ms, drift <10 ppm, IP20 — ficha técnica mais recente que o Z110DDatasheet →
Z110SCorrente 4-20 mA, 1 canal4-20 mA, 1 canal1.500 VcaSelf-powered, pelo próprio loopIsolador simples autoalimentadoDatasheet →
Z170REGUniversal: 0-10 V, 0-20 mA (ativo/passivo), potenciômetro 1–100 kΩ, TC, RTD (Pt100/500/1000, Ni100)2 canais independentes: 0-10 V; 0-20 mA1,5 kVca10–40 Vcc, 19–28 VcaDuplicador — 1 entrada, 2 saídas independentesDatasheet →
Z170REG-1Idem Z170REGIdem, resolução 14 bit1.500 Vca10–40 Vcc, 19–28 VcaPorta microUSB, app Android, resposta <25 msDatasheet →
Z1902 canais isolados e independentes: 0-20/4-20 mA; 0-5/1-5/0-10/2-10 V0-20/4-20 mA; 0-5/1-5/0-10/2-10 V1.500 Vca19–40 Vcc (opção 9–30 Vcc), 19–28 VcaSomador/subtrator de dois sinais, classe 0,2%—

S-Line — dispositivos analógicos de alta isolação

CódigoEntradaSaídaIsolaçãoAlimentaçãoParticularidade
S102Potenciométrica: 300, 500 ou 1.000 Ω0-20/4-20 mA; 0-5/1-5/0-10/2-10 Vcc3.500 Vca (alimentação // sinal)115/230 VcaPrecisão ±0,25%
S109REG0-20/4-20 mA; 0-5/1-5/0-10/2-10 VccIdem (conversível corrente↔tensão)3.500 Vca, 3 vias115/230 VcaConsumo de 1,5 VA
S109REG-X70-100 V e 0-200 Vcc0-20/4-20 mA; 0-5/1-5/0-10/2-10 Vcc3.500 Vca, 3 vias115/230 VcaÚnica do grupo que aceita tensão CC alta (até 200 V) direto na entrada
S109S0-20/4-20 mA (impedância 100 Ω)0-20/4-20 mA (impedância de laço)3.500 Vca (alim. // sinal); 1.500 Vca (entrada/saída)115/230 VcaIsolação de laço 4-20 mA com fonte de rede embutida
S1700-20/4-20 mA; 0-5/1-5/0-10/2-10 VccIdem3.500 Vca (alim. // sinal); 1.500 Vca (entrada/saída)115/230 VcaDuplicador/isolador
S1900-20/4-20 mA; 0-5/1-5/0-10/2-10 VccIdem4.500 Vca (alim. // sinal); 2.000 Vca (entrada/saída)115/230 VcaSomador/subtrator — a maior isolação de toda a linha
S2000Ver seção dedicada abaixo3.500 Vca115/230 VcaNão é um isolador simples — módulo de cálculo programável

S2000: um módulo de cálculo programável, não um isolador simples — e não é o Z-FLOWCOMPUTER

O S2000 aparece no catálogo do fabricante como “Flow computer”, dentro da categoria “Analog Devices” da S-Line, o que pode sugerir que ele faz o mesmo trabalho do Z-FLOWCOMPUTER, já publicado em /controladores-processo/. Não faz. São produtos diferentes, para problemas diferentes.

O S2000 é, pelo próprio datasheet do fabricante, um módulo de cálculo microprocessado: 4 entradas analógicas (0/4-20 mA passivas), 2 entradas digitais, 2 saídas analógicas (0/4-20 mA ativas), 2 saídas digitais e uma porta serial RS232 (RS485 opcional). Ele não vem com uma função pronta de “vazão compensada” — vem com um conjunto de operações matemáticas e lógicas (soma, subtração, multiplicação, divisão, raiz quadrada, logaritmo, integração de pulso, registradores de memória) que o usuário programa via cabo serial, uma instrução de cada vez, e grava numa EEPROM que retém a configuração por mais de 10 anos sem alimentação. Com essa programação é possível montar, por conta própria, um contador de calorias, uma média de várias sondas de temperatura, ou uma vazão mássica compensada por pressão e temperatura — mas cada um desses cálculos é uma configuração feita sob medida, não uma norma internacional certificada.

O Z-FLOWCOMPUTER é outra categoria de instrumento: roda dois programas de cálculo prontos e certificados (IAPWS IF-97 para água/vapor; SGERG88, AGA8 GROSS, AGA8 92-DC, Redlich-Kwong ou Redlich-Kwong-Soave para gás natural), tem display touch HMI, comunica por Modbus TCP-IP/Ethernet e grava histórico em cartão microSD — nenhum desses três recursos existe no S2000. Quem precisa de medição fiscal ou de relatório de eficiência energética com norma reconhecida usa o Z-FLOWCOMPUTER. Quem precisa de uma conta simples e específica sobre sinais analógicos — sem Ethernet, sem certificação de norma, com orçamento e trilho menores — tem no S2000 uma opção mais barata e mais antiga na concepção, mas ainda em linha.

Regra prática: se o pedido menciona “flow computer” e a aplicação é medição fiscal, compensação certificada de vazão ou telemetria via Ethernet, é Z-FLOWCOMPUTER. Se é um cálculo simples e fixo sobre 4 sinais analógicos — média, soma, totalização — programável uma vez e esquecido, o S2000 resolve por uma fração do custo.

Fontes de alimentação de malha

CódigoFunçãoSaídaAlimentaçãoParticularidade
S50Fonte de laço, 1 canal24 Vcc, 40 mA estabilizado115/230 VcaA mais simples do grupo — alimenta um único laço 4-20 mA
S100SFonte de laço dupla2 canais, 24 Vcc / 50 mA cada, isolados entre si115/230 Vca (ou 24 V nas versões -3)Alimenta duas malhas independentes sem que uma interfira na outra
S200Fonte dupla estabilizada+15 Vcc/350 mA e −15 Vcc/75 mA115/230 VcaAlimentação bipolar simétrica, para instrumentação que pede tensão dupla
S200REGFonte ajustável14–18 Vcc/500 mA (versão /16) ou 22–26 Vcc/350 mA (versão /24)115/230 VcaDuas faixas de saída fixa conforme a versão pedida
S200GFonte + gerador de sinal para painelSinal de calibração, montagem em painel 96×96 mm230 VcaInstrumento de bancada/calibração, não é fonte de campo comum
ALIM-USB-1AFonte USB compacta5 Vcc / 1 A, conector USB-ARede (dado não detalhado pelo fabricante)Acessório para alimentar leitor de configuração/dispositivo USB
K-BUSConector de alimentação expansível para K-LineDistribui 24 Vcc por barramento entre módulos vizinhosRecebe de uma fonte externa 24 VccElimina fiação individual de alimentação módulo a módulo no trilho K-Line
K-SUPPLYMódulo de alimentação redundante para K-Line2 entradas com terminal negativo compartilhado19,2–30 VccRedundância de fonte, filtro de modo diferencial, proteção contra sobretensão

Boa parte dos conversores desta página já resolve a própria alimentação — recebem 24 Vcc de um trilho existente, tiram energia do próprio laço 4-20 mA (Z110D/Z110DI/Z110S), ou se ligam direto na rede (variantes -H e toda a S-Line). A seção de fontes só entra quando nenhuma dessas opções está disponível.

S50 é a mais simples: converte 115/230 Vca em 24 Vcc/40 mA para alimentar um único laço de corrente. S100S faz o mesmo para dois laços independentes, com isolação galvânica entre eles — importante quando os dois circuitos não podem compartilhar referência. S200 e S200REG entregam tensão bipolar ou ajustável, para instrumentação que pede alimentação diferente de 24 Vcc simples. No universo K-Line, K-BUS dispensa a fiação individual de alimentação — distribui 24 Vcc por um conector que passa de módulo a módulo no trilho — e K-SUPPLY adiciona redundância de fonte para instalações que não podem parar se uma fonte falhar.

Regra prática: decida primeiro o conversor e a alimentação que ele já aceita (loop-powered, 24 Vcc dedicado, ou rede). Só depois de fechada essa escolha é que entra a fonte — e ela é sempre a peça que resolve a lacuna que sobrou, nunca o ponto de partida.

O que vale para toda a linha

FunçãoIsolar e/ou escalar um sinal de instrumentação (corrente, tensão ou potenciométrico — RTD/TC em alguns modelos universais) entre dois circuitos sem caminho condutivo comum
Isolação galvânicaDe 1,5 kVca (K-Line/Z-LINE padrão) a 4,5 kVca (S190) — ver tabela comparativa por série
MontagemTrilho DIN 35 mm (IEC/EN 60715), exceto S-Line/fontes de painel (fixação própria)
Ajuste de faixaDIP-switch em quase toda a linha K-Line/Z-LINE; variantes “-1” com microUSB e software/app; S-Line por DIP/trimmer
CertificaçãoCE em toda a linha
FabricaçãoSeneca s.r.l. — Padova, Itália
GarantiaGarantia de fábrica Seneca: 12 meses a contar da expedição, condições de RMA no Brasil tratadas pela LRI

Onde esta linha resolve de verdade, no Brasil

A ficha técnica diz o que cada série converte e isola. Estas quatro situações são onde a linha K-Line/Z-LINE/S-Line e as fontes de malha já resolvem na prática — cada uma amarrada a uma capacidade que já está nas tabelas acima, não a um cenário genérico de “isolamento de sinal”.

Loop de terra entre instrumento de campo antigo e CLP/SDCD novo, em retrofit de planta

Ampliação de linha ou modernização de sala de controle: um CLP ou SDCD novo, instalado numa sala com aterramento dedicado de instrumentação, precisa ler um transmissor de campo que já está lá há anos, ligado a uma malha de terra distinta — de potência, de solda, ou simplesmente mais antiga e sem o mesmo cuidado de projeto. A diferença de potencial entre os dois terras injeta ruído no sinal e, no pior caso, uma corrente parasita que mascara a leitura — é o clássico loop de terra. É exatamente para isso que existe a função central desta linha: isolar um sinal “entre dois circuitos sem caminho condutivo comum”, como a própria ficha técnica descreve, com isolação galvânica que vai de 1.500 Vca (K-Line/Z-LINE padrão) a 4.500 Vca (S190) conforme a série. Regra prática: escolha o modelo pela isolação necessária e pela alimentação que já existe no painel novo — não pelo tipo de sinal, que continua sendo o mesmo 4-20 mA ou 0-10 V dos dois lados do laço, só que sem fio comum entre os dois terras.

Retrofit de CCM e quadro antigo com só 220 Vca disponível

Boa parte da planta industrial brasileira com décadas de operação tem CCM e quadro de força só com 115/230 Vca disponível — um barramento de 24 Vcc dedicado à instrumentação nunca entrou no projeto original, e abrir um trilho novo agora significa fonte, disjuntor, cabo e espaço que o quadro já lotado nem sempre tem sobrando. É o cenário descrito na seção “Como escolher a série” acima, na prática de obra: em vez de reservar espaço para uma fonte de 24 Vcc só para alimentar um conversor, uma variante -H da Z-LINE ou um modelo da S-Line — que já nasce para ligar direto em 115/230 Vca — entra pronto no retrofit, sem criar um segundo barramento no painel. Regra prática: se o único motivo de criar um trilho de 24 Vcc é alimentar um ou dois conversores, o -H ou a S-Line costuma sair mais barato instalado, mesmo custando mais como peça isolada.

Cadeia do frio: sinal de Pt100 isolado do ruído de motor e inversor de frequência da câmara

Câmara fria industrial, frigorífico de exportação, packing house de fruta: o sensor Pt100 de temperatura fica a poucos metros do compressor e, cada vez mais, de um inversor de frequência controlando compressor scroll ou válvula de expansão eletrônica. O inversor é fonte conhecida de ruído de alta frequência acoplado por indução no cabo do sensor — e a distância entre a câmara e a sala de painéis costuma passar de dezenas de metros, o que agrava o problema. Os modelos “universais” desta página com entrada RTD — K121, Z109REG e Z170REG — leem o Pt100 diretamente na entrada e entregam 4-20 mA isolado na saída, sinal que viaja a distância maior sem degradar e sem ponte elétrica com o motor. Regra prática: se o sinal já sai ruidoso perto da fonte do ruído, filtrar depois por software no CLP corrige menos do que resolver na origem com isolação galvânica.

Instrumento remoto sem energia auxiliar — captação de água e estação de bombeamento

Estação de bombeamento de saneamento, poço de captação rural, elevatória de efluente: pontos onde levar um segundo circuito de 24 Vcc só para alimentar um isolador de sinal significa cabo extra, eletroduto e, às vezes, obra civil — para um instrumento que só precisa isolar um laço de 4-20 mA que já está passando ali. Os três módulos self-powered da Z-LINE — Z110D, Z110DI e Z110S — tiram a própria energia do laço que estão isolando, sem fonte dedicada: só quem já alimenta o laço em algum ponto (a entrada ativa do CLP, ou uma fonte como o S50) precisa existir, não um segundo circuito até o isolador. Regra prática: isso dispensa fonte para o isolador, não a alimentação do laço em si — confirme que a ponta que já alimenta o laço tem corrente sobrando antes de empilhar mais de um módulo self-powered nele.

Datasheets, manuais e guias rápidos para download

Documentação técnica oficial da Seneca, hospedada aqui — sem cadastro e sem formulário. Os documentos são publicados pelo fabricante em inglês.

Datasheets (19)

DocumentoModelosTamanho
Datasheet K-BUS—40 KB
Datasheet K-SUPPLY—105 KB
Datasheet K107A, K107B, K107USB (+12) 0788K109LV, K109PT, K109PT-HPC, K109PT1000, K109S, K109TC +63.4 MB
Datasheet K109S—796 KB
Datasheet K109UI—806 KB
Datasheet PT100—247 KB
Datasheet S100S—52 KB
Datasheet S102—88 KB
Datasheet S109PT—87 KB
Datasheet S200—40 KB
Datasheet S2000—354 KB
Datasheet S200G—33 KB
Datasheet S200REG—63 KB
Datasheet S50—48 KB
Datasheet Z109REG—394 KB
Datasheet Z109UI2—784 KB
Datasheet Z110D, Z110S—1.1 MB
Datasheet Z110DI—1.4 MB
Datasheet Z170REG—1.1 MB

Manuais (27)

DocumentoModelosTamanho
Manual K-SUPPLY MI000951-E—293 KB
Manual K109LV MI001211-E—319 KB
Manual K109PT MI000934-E—701 KB
Manual K109S MI001024-E—335 KB
Manual K109UI MI00096-4-EN—348 KB
Manual K121 MI00215-8-EN—2.0 MB
Manual S109S MI003520-E—79 KB
Manual S170 MI003540-E—532 KB
Manual Z-FLOWCOMPUTER MI00372-4-EN—1.9 MB
Manual Z-FLOWCOMPUTER MI00409-6-EN—2.3 MB
Manual Z102 MI00621-1-EN—192 KB
Manual Z102-HW-REV-A0 MI00024-4-EN—157 KB
Manual Z109PT2 MI00130-5-EN—98 KB
Manual Z109REG MI003143-E—184 KB
Manual Z109REG-BP MI003471-E—1.2 MB
Manual Z109REG2-1 MI004202-E—626 KB
Manual Z109REG2-H MI001442-E—182 KB
Manual Z109S MI00316-2-EN—135 KB
Manual Z109S-DI MI003422-E—134 KB
Manual Z109S-H MI00712-1-EN—187 KB
Manual Z109UI2 MI001295-E—96 KB
Manual Z109UI2-1 MI004301-E—1.5 MB
Manual Z110D, Z110S MI000692-E—122 KB
Manual Z110DI MI00709-2-EN—202 KB
Manual Z170REG MI002284-E—662 KB
Manual Z170REG-1 MI00228-6-EN—868 KB
Manual Z190 MI000292-E—137 KB

Certificados (2)

DocumentoModelosTamanho
Certificado K107A, K107B, K107USB (+24)K109PT, K109S, K109TC, K109UI, R-KEY-LT-C, R-KEY-LT-E-HW-REV-D0D1 +181.1 MB
Certificado R-32DIDO, R-32DIDO-P, R-KEY-LT (+47)R-KEY-LT-E, R-KEY-LT-I, R-KEY-LT-P, R-KEY-LT-U, Z-10-D-IN, Z-10-D-OUT +41411 KB

Perguntas que aparecem em toda cotação

Qual a diferença entre K-Line, Z-LINE e S-Line?

Isolação e alimentação, principalmente. K-Line é a mais compacta e barata, isola 1,5 kVca e alimenta-se em 24 Vcc de baixa tensão. Z-LINE é o meio-termo, com mais variantes — inclusive versões -H de rede direta e módulos self-powered — e isolação de 1.500 a 3.500 Vca conforme o modelo. S-Line isola de 3.500 a 4.500 Vca e se conecta sempre direto em 115/230 Vca, sem versão de baixa tensão. As três cobrem praticamente os mesmos tipos de sinal de entrada.

Como escolher entre um conversor alimentado por 24 Vcc e um direto na rede (-H ou S-Line)?

Comece pela alimentação que já existe no painel. Se há trilho de 24 Vcc com folga de corrente, o modelo padrão (K-Line ou Z-LINE sem -H) é mais barato como componente. Se só existem 220 Vca disponíveis e criar um trilho de 24 Vcc só para o conversor custaria fonte, disjuntor e espaço extra, uma variante -H ou um modelo S-Line — que já nasce para ligar direto na rede — sai mais barato instalado, mesmo custando mais como peça.

O S2000 é um flow computer como o Z-FLOWCOMPUTER?

Não. O S2000 é um módulo de cálculo microprocessado com 4 entradas e 2 saídas analógicas, programável por instruções via serial RS232/RS485 — soma, subtração, raiz quadrada, integração de pulso. Serve para montar cálculos simples e fixos (totalização, média, uma compensação específica) sob medida. O Z-FLOWCOMPUTER é outro produto, com dois programas de cálculo certificados por norma internacional (IAPWS IF-97 para água/vapor, quatro normas para gás natural), display touch, Ethernet/Modbus TCP-IP e datalogger em microSD. Para medição fiscal ou compensação certificada, o caminho é o Z-FLOWCOMPUTER.

Os módulos self-powered (Z110D, Z110DI, Z110S) realmente dispensam fonte externa?

Dispensam uma fonte dedicada a eles — não a energia do circuito. Eles tiram a alimentação do próprio laço de 4-20 mA que estão isolando, então quem alimenta o laço (a entrada analógica ativa do CLP, ou um alimentador de laço como o S50) continua sendo necessário em algum ponto da malha. A vantagem é não precisar de um terceiro fio de alimentação só para o isolador.

Que fonte usar para alimentar vários módulos K-Line no mesmo trilho?

O K-BUS é o conector feito para isso — distribui 24 Vcc de módulo a módulo no trilho, sem precisar levar um fio de alimentação individual até cada um. Se a instalação não pode parar caso a fonte falhe, o K-SUPPLY adiciona uma segunda entrada de alimentação redundante com proteção contra sobretensão.

Algum destes conversores aceita entrada de termopar ou RTD diretamente?

Três aceitam, dentro da linha desta página: K121, Z109REG e Z170REG são modelos “universais” que leem corrente, tensão, potenciômetro, RTD (Pt100/500/1000, Ni100/1000) e termopar (J, K, R, S, T, B, E, N) no mesmo corpo. Se a sua aplicação usa exclusivamente sonda de temperatura, sem precisar dessa flexibilidade multi-sinal, a linha dedicada de conversores de temperatura da Seneca tende a ser a opção mais direta.

Perguntas que aparecem depois do orçamento inicial

O FAQ acima cobre as dúvidas mais frequentes. Estas são as que costumam surgir mais adiante na cotação, quando o projeto já está sendo desenhado em detalhe — e, onde o fabricante não declara o dado, a resposta diz isso com todas as letras em vez de arriscar um número.

Os isoladores desta página têm certificação para área classificada (ATEX/IECEx, atmosfera explosiva)?

Não. A documentação consultada desta linha — inclusive o datasheet do Z109REG, que declara conformidade só com EN50081-2, EN50082-2 e EN61010-1 — cita apenas a marcação CE, comum a toda a linha conforme a própria ficha técnica desta página. Nenhum modelo K-Line, Z-LINE ou S-Line tem menção a ATEX, IECEx ou qualquer certificação para atmosfera explosiva. Se a aplicação é biogás, estação de tratamento de efluente ou outro ambiente classificado, estes conversores não servem sem uma confirmação específica — vale falar com a gente antes de especificar, porque a resposta provavelmente é uma linha intrinsecamente segura, que não é esta.

Qual a faixa de temperatura de operação e o grau de proteção (IP) dos módulos?

A ficha técnica comum desta página não lista IP nem temperatura por modelo — o dado varia conforme a série e o código. No datasheet do Z109REG, por exemplo, o fabricante declara grau de proteção IP20 e faixa de funcionamento de 0 a +50 °C. Como o valor não está consolidado por modelo nesta página, confirme o dado exato do código antes de especificar para ambiente muito quente, muito frio ou não climatizado — e trate qualquer módulo desta linha como equipamento de painel fechado: nenhum tem grau de proteção para ficar exposto sem um gabinete adicional.

O tempo de resposta rápido de alguns modelos é suficiente para uma malha de intertravamento de segurança?

Rapidez não é a mesma coisa que certificação de segurança funcional. Modelos como o Z109S (resposta abaixo de 200 µs) ou o Z110DI (abaixo de 1 ms) respondem rápido, mas nenhum produto desta linha é certificado SIL conforme IEC 61508/61511. Um conversor sem esse certificado não deve substituir um elemento de malha de segurança (SIS) num laço de intertravamento, mesmo que o tempo de resposta pareça suficiente no papel. Se o projeto é uma função instrumentada de segurança, esse não é o produto certo — fale com a gente sobre o requisito antes de especificar.

Dois conversores desta linha podem dividir a mesma fonte de 24 Vcc sem um interferir no outro?

Depende do modelo. A própria tabela desta página marca isolação galvânica de 3 vias — alimentação, entrada e saída isoladas entre si — nos códigos K109LV, K109S, K109UI, Z109REG-BP, Z109REG2, Z109REG2-1, Z109S-DI, Z109UI2 e Z109UI2-1: esses foram desenhados para dividir trilho e fonte sem que um circuito influencie o outro pela alimentação comum. Nos modelos em que a tabela não marca “3 vias”, confirme com a gente antes de empilhar vários no mesmo barramento de 24 Vcc, principalmente se a corrente disponível já estiver no limite.

O que acontece com a saída se o sensor ou o cabo de entrada romper (burn-out)?

Nos modelos com porta de programação — Z109REG e a família configurável por Z-SETUP/USB — o próprio fabricante declara função de burn-out programável (saída sobe ou desce para um valor definido) e detecção automática de ruptura em termopar e RTD. Nos modelos configurados só por DIP-switch, sem porta de programação, essa página não detalha o comportamento — não conte com burn-out automático num modelo puramente DIP-switch sem confirmar antes com a gente.

Um único conversor pode alimentar mais de um instrumento na saída (dois CLPs lendo o mesmo 4-20 mA)?

Não do jeito que a pergunta sugere. A saída em corrente é um laço único: o conversor impõe uma corrente proporcional ao sinal através de uma carga em série, e a impedância máxima do loop — o manual do Z109REG, por exemplo, declara até 600 Ω — limita quantas cargas em série cabem no mesmo laço, não quantas em paralelo. Para replicar o mesmo sinal para dois destinos independentes ao mesmo tempo, o caminho é um duplicador de saída como o Z170REG/Z170REG-1 (2 canais independentes) ou o S170 — não ligar duas entradas na mesma saída de corrente de um conversor de canal único.

Existe diferença de desempenho entre um Z-LINE padrão e a versão “-1” com porta USB, além da configuração por app?

Na maioria dos pares, a eletrônica de conversão é a mesma e a diferença declarada é só a porta de configuração (microUSB + app Android nas versões -1, DIP-switch nas versões padrão). Mas há uma exceção na própria tabela desta página: o Z170REG-1 declara resolução de 14 bit e resposta abaixo de 25 ms, valores que a ficha do Z170REG padrão não repete. Se resolução ou tempo de resposta forem críticos no seu projeto, compare o datasheet específico dos dois códigos em vez de assumir que o “-1” muda só a configuração.

Os módulos desta linha aceitam parametrização remota via Modbus, ou só localmente?

Só localmente. Nenhum modelo desta página — K-Line, Z-LINE ou S-Line — tem porta Modbus RTU ou TCP; a configuração é sempre por DIP-switch, trimmer, ou pela porta serial/USB local com o software Z-SETUP ou o app Android das variantes -1. Se o projeto precisa ler ou alterar parâmetros remotamente por rede, essa função não está nesta linha de isoladores — está nos medidores e analisadores de rede da Seneca, que já têm Modbus nativo.

Estes conversores podem ficar montados no mesmo quadro que um inversor de frequência (VFD), sem blindagem adicional?

A documentação desta linha não traz recomendação de distância mínima ou blindagem em relação a um VFD no mesmo quadro. Como prática geral de instalação de instrumentação — não específica deste fabricante — separar a fiação de sinal da fiação de potência do inversor, usar cabo blindado com a blindagem aterrada em um só ponto, e manter alguma distância física entre o conversor e a saída de potência do VFD reduz bastante o risco de acoplamento. Vale mais ainda em painel já apertado — se o seu caso é justamente ao lado de um VFD, fale com a gente antes de fechar o leiaute.

Dá para trocar um módulo com o painel energizado, sem desligar o circuito (hot-swap)?

Só um modelo desta página declara isso: o K121 é loop-powered e o próprio datasheet do fabricante lista hot-swap entre as características. Para os demais — K109LV, K109S, K109UI, toda a Z-LINE e a S-Line — a documentação consultada não menciona troca a quente; trate como conexão fixa e desligue o circuito para qualquer substituição, a menos que a gente confirme o contrário para o código específico antes da compra.

Diga o que você precisa isolar. A gente devolve a série e o código.

A escolha errada aqui aparece de duas formas: ou o conversor não isola o suficiente para o ambiente, ou sobra um trilho de 24 Vcc reservado que nunca devia ter sido criado. Mande três informações e o resto é com a gente: o sinal de entrada (corrente, tensão, potenciômetro, RTD ou termopar), a isolação que a aplicação exige, e qual alimentação já existe sobrando no painel — 24 Vcc, 220 Vca, ou nenhuma das duas, se for o caso de um módulo self-powered.

Um engenheiro da LRI devolve a série, o código exato e, se faltar, a fonte que completa a instalação. Distribuidora oficial Seneca no Brasil, atendimento técnico por especialista, NF-e e faturamento para CNPJ.

WhatsApp
(51) 2129-3000

Telefone
(11) 4020-2470

E-mail
[email protected]

Falar com um especialista

Chegou na página errada? As páginas ao lado cobrem outra grandeza.

Esta página cobre isoladores e conversores de sinal de instrumentação (corrente, tensão, potenciômetro, RTD/TC). Quem mede grandeza elétrica de painel de força, calcula vazão certificada ou lê exclusivamente temperatura está nas páginas ao lado.

Índice das 36 páginas desta linha

Cada modelo tem página própria, com a ficha técnica em português, foto e os documentos do fabricante hospedados aqui.