Seneca Z-KEY-2ETH
Equipamento que estende a rede e transporta dados de processo entre os diferentes níveis da arquitetura de comunicação industrial e de TI. Garante a transmissão de sinais entre Modbus TCP/IP e Modbus RTU em vários modos, aumentando o número de nós conectados e a distância alcançada.

Especificação do Z-KEY-2ETH, em português
Tradução da documentação do fabricante, campo a campo. Notação elétrica na forma brasileira (Vcc / Vca). Onde a fonte não informa, o campo não aparece — não estimamos.
| Alimentação | 11..40 Vcc; 19..28 Vca |
|---|---|
| Consumo | 2 W |
| Indicadores LED de status | Alimentação; comunicação serial Rx-Tx; enlace e atividade Ethernet |
| Comunicação | 2 portas Fast Ethernet 100Tx em RJ45 frontal; 1 porta serial comutável RS-232/RS-485 de até 115 kbps no conector; 1 porta RS-485 de até 115 kbps no conector IDC10 do barramento e nos bornes |
| Protocolos industriais | Modbus TCP-IP, Modbus RTU e Modbus ASCII |
| Modos de operação | Gateway Modbus Ethernet–serial na porta 1; na porta 2; nas portas 1 e 2; gateway Modbus serial–Ethernet nas portas 1 e 2; gateway Modbus por tags Ethernet–serial com as portas 1 e 2 como mestre; com a porta 1 mestre e a 2 escrava; com a porta 1 escrava e a 2 mestre; com as portas 1 e 2 escravas; servidor de dispositivos seriais na porta 1 e na porta 2; ID virtual serial–Ethernet |
| Área de memória para variáveis | 500 Tag |
| Conectividade | Máx. 8 clientes TCP-IP (modo servidor); máx. 128 nós escravos Modbus RTU/ASCII por porta serial; máx. 10 servidores TCP-IP (modo cliente) |
| Funções especiais | Diagnóstico avançado e analisador de tráfego serial |
| DIP switch | Sim |
| Servidor web | Sim, com autenticação segura |
| Atualização de firmware | Pelo servidor web |
| Grau de proteção | IP20 |
| Temperatura de operação | -25°C..+65°C |
| Dimensões (L × A × P) | 17,5 x 100 x 112 mm |
| Peso | 170 g |
| Invólucro | Nylon 6 com 30% de fibra de vidro, autoextinguível classe V0 |
| Instalação | Para trilho DIN (IEC EN 60715) |
| Normas | EN61000-6-4, EN 61000-6-2, EN 61010-1 |
Fonte: documentação técnica da Seneca s.r.l. Confirmamos revisão de hardware e disponibilidade na cotação.
Cotação do Z-KEY-2ETH com a engenharia LRI
A LRI é distribuidora oficial Seneca no Brasil e cota este modelo sob encomenda. Informe quantidade, prazo e a aplicação — com esses três dados um engenheiro devolve preço e prazo de entrega sem ida e volta.
Datasheet e manual, hospedados aqui
Arquivos do fabricante servidos pelo nosso domínio: o link não quebra quando o CMS da Seneca reatribui o endereço do arquivo.
- Manual mi00573-7-en.pdf
- Manual mi00579-12-en.pdf
- Certificado ul-certification-1161.pdf
Aplicações da família Gateways de protocolo
Este módulo integra a família Gateways de protocolo. A página da família reúne os cenários de uso reais no Brasil desta linha, cada um amarrado a uma capacidade da ficha técnica — ver as aplicações da Gateways de protocolo →.
Perguntas frequentes sobre Comunicação Industrial e Telecontrole
As dúvidas mais comuns sobre distribuição, especificação técnica e cotação da linha Comunicação Industrial e Telecontrole já estão respondidas na central de perguntas frequentes do site.
Outros códigos do mesmo módulo
São o Z-KEY-2ETH com revisão de hardware ou opção de encomenda diferente — não são outro produto. Abaixo, o que muda entre as folhas de dados publicadas pelo fabricante. Se o seu projeto cita um destes códigos, cite-o na cotação.
Z-KEY-2ETH-HW-REV-B0
| Campo | Z-KEY-2ETH | Z-KEY-2ETH-HW-REV-B0 |
|---|---|---|
| Comunicação | 2 portas Fast Ethernet 100Tx em RJ45 frontal; 1 porta serial comutável RS-232/RS-485 de até 115 kbps no conector; 1 porta RS-485 de até 115 kbps no conector IDC10 do barramento e nos bornes | 2 portas Fast Ethernet 100Tx em RJ45 frontal (máx. 8 clientes e 10 servidores Modbus TCP); 1 porta serial comutável RS-232/RS-485 de até 115 kbps no conector; 1 porta RS-485 de até 115 kbps no conector IDC10 do barramento e nos bornes |
| Consumo | 2 W | 2 W @ 24 Vca (típico) |
| Modos de operação | Gateway Modbus Ethernet–serial na porta 1; na porta 2; nas portas 1 e 2; gateway Modbus serial–Ethernet nas portas 1 e 2; gateway Modbus por tags Ethernet–serial com as portas 1 e 2 como mestre; com a porta 1 mestre e a 2 escrava; com a porta 1 escrava e a 2 mestre; com as portas 1 e 2 escravas; servidor de dispositivos seriais na porta 1 e na porta 2; ID virtual serial–Ethernet | Gateway Modbus Ethernet–serial na porta 1; na porta 2; nas portas 1 e 2; gateway Modbus serial–Ethernet nas portas 1 e 2; gateway Modbus por tags Ethernet–serial com as portas 1 e 2 como mestre; com a porta 1 mestre e a 2 escrava; com a porta 1 escrava e a 2 mestre; com as portas 1 e 2 escravas; servidor de dispositivos seriais na porta 1 e na porta 2 |
Outros 2 campos aparecem em apenas uma das duas folhas de dados do fabricante — é diferença de documentação, não de produto.
Os outros 3 modelos de Gateways Modbus / Ethernet
Se este não for exatamente o que o projeto pede, o vizinho de linha costuma resolver.
| R-KEY-LT | Gateway Modbus compacto e robusto que converte Modbus TCP/IP para Modbus RTU/ASCII e vice-versa. Suporta até 8 clientes Modbus TCP/IP simultâneos e até 10 servidores Modbus TCP/IP. Permite integrar escravos Modbus seriais a uma rede Modbus TCP/IP existente e, no sentido inverso, tornar escravos Modbus TCP/IP acessíveis a mestres seriais. Configuração por servidor web ou software. Alimentação em Vca ou Vcc no mesmo hardware, isolação de 1,5 kVca e faixa estendida de temperatura; também pode ser alimentado por fonte de 230 Vca. |
|---|---|
| Z-KEY-0-HW-REV-F0F1 | Equipamento que estende a rede e transporta dados de processo entre os diferentes níveis da arquitetura de comunicação industrial e de TI. Garante a transmissão de sinais entre Modbus TCP/IP e Modbus RTU em vários modos, aumentando o número de nós conectados e a distância alcançada. |
| Z-KEY-WIFI | Equipamento que estende a rede e transporta dados de processo entre os diferentes níveis da arquitetura de comunicação industrial e de TI. Garante a transmissão de sinais entre Modbus TCP/IP e Modbus RTU em vários modos, aumentando o número de nós conectados e a distância alcançada. |
Diga os dois lados da conversão. O código sai daí.
Especificar gateway erra sempre no mesmo ponto: o cliente sabe dizer o que tem embaixo, mas descreve o de cima por marca, não por protocolo. “É um Siemens” pode ser Profinet ou Modbus TCP; “é para a nuvem” pode ser MQTT ou OPC UA. E o limite de tags — 100 no OPC UA, 50 no IEC 61850, 300 no MQTT — decide entre um gateway e dois antes de qualquer conversa de preço.
Fale com um engenheiro da LRI. Somos distribuidora oficial Seneca no Brasil, atendemos com nota fiscal eletrônica e faturamento para CNPJ, e a conversa começa pela sua lista de pontos e pelo nome do CLP — não pelo código do produto.